command/app: force `endpoint-url` to have scheme

[boraberke]

Before this PR, if an URL without a scheme was given to endpoint-url such as example.com, s5cmd would add http scheme to it.

After this PR, s5cmd will not accept endpoint-url without a scheme. User should give either http or https scheme explicitly.