Unnecessary files in UM config_files list.

[MartinDix]

The config_files list includes a number of files that the model doesn't actually use. Model configurations would be clearer without the duplicated namelists. See https://github.com/coecms/access-esm/issues/14