refactor: use prettier API for generated db schema instead of `execAsync`

[r1tsuu]

This avoids additional file system writes (1 for await writeFile and then npx prettier --write) instead prettier now formats the javascript string directly. Went from 650 MS to 250 MS for the prettify block.