Decorator classes for listbox controller

[nikkimk]

All these reactive accessor pairs are just fine the way they are, but i'm just floating the option to write a decorator for class fields instead

Originally posted by @bennypowers in https://github.com/patternfly/patternfly-elements/pull/2570#discussion_r1354367678