fix: delegate fetching of version information to localhost

[patrickjahns]

When utilizing run_once in a host batch, where the role is excluded, the role will fail as the information is not present.

Instead we delegate the task to localhost to run it once and avoid github rate limit issues

closes #112 #113