change user to non-root

[snizzleorg]

security wise it would be better if home bridge could be run as a unprivileged user...

https://docs.docker.com/engine/articles/security/