primitive-types: add repository URL to Cargo.toml

[lucab]

This adds the repository URL to the Cargo manifest of primitive-types, so that the crate published on crates.io can be automatically linked back to the source repository.