Improve error when attempting to upload Wasm file

[cmichi]

An issue which is recurring in our public channels is that people try to upload a Wasm file instead of the .contract bundle. The UI displays an ABI error in this case:

Typically users don't get what the actual is from this error message. I suggest to display an error explaining that only a .contract bundle can be uploaded ‒ not the Wasm.