area/ui: Add the regex matchers to the simple querying mode

[yomete]

Add support for the !~ and ~= matchers.