Support both local storage and remote sampler at the same time

[syepes]

It would be great if we could support having both the local storage + UI and at the same time being able to send the data to another system like Polar Signals :-)

This would permit us to have a local setup and at the same time a centralized (big picture) one.