fix: Make L1 tx data fee calculation aware of Ecotone hardfork

[BrianBland]

Ensure that the Ecotone spec is passed into revm L1 cost calculations when this active, as this hardfork introduced a new cost function.