Elograf for blind people

[patrick-emmabuntus]

Thank you Papoteur for your software.

I installed Elograf on Debian 12 with the language in French.

It works, but wanting to use it for blind people, I would like to know if it is possible when launching Elograf that it activates automatically when it is placed in the systemtray and not that it is inactive when the icon is put in the systemtray because the goal is to launch Elograf via a keyboard shortcut?

I can't figure out how to activate punctuation and how to tell the software to make a new line?

Thank you in advance for your advice.