Broken links to documentation from contributor page

[stevector]

Expected behavior

• Links on pages like https://docs.pantheon.io/contributors/hckia should go to pieces of documentation.

Actual behavior

• They go to https://docs.pantheon.io/undefined

Suggested Resolution

• Figure out what's broken in this page/template and fix it.