qualianon
qualianon copied to clipboard
Stem words for searching
Theresa: Ich habe im Text "Pilotin" markiert und ersetzt und nach weiteren Vorkommnissen gesucht. Die Suche hat nichts ausgegeben. Im weiteren Textverlauf sehe ich, dass häufiger "Pilot" vorkommt. Anders herum funktioniert es. Aus Sicht der Suchfunktion erscheint es logisch und auch aus Sicht der Quali-Forscherin ist es nicht unerheblich, ob - wie in dem Fall - die Person von sich in männlicher oder weiblicher Form spricht. Dementsprechend ist es nicht das gleiche und sollte u. U. ohnehin in eine anderes Replacement gepackt werden. An der Stelle weiß ich noch nicht wie es dann später im fertigen Transkript erscheinen soll und ob dort die geschlechtliche Markierung des Berufs erscheint (da muss ich auch nochmal mit Kati sprechen). Je nachdem wie die Ersetzungen dann (wenn ich den Beruf mit der 'Occupation-Liste' ersetze) später in den Exports sichtbar sind, würde ich sie ggf. doch unter einem Replacement ersetzen wollen und hätte es an dieser Stelle hilfreich gefunden, wenn ich über die Suche alle Vorkommnisse der Berufsbezeichnung gefunden hätte.