feat: Navbar revamp

[ChefMomota]

---

PR-Codex overview

The focus of this PR is to add a SubMenu component to various views and update menu items across different components.

Detailed summary

• Added SubMenu component to multiple views
• Updated menu items in MenuItems, Menu, and DropdownMenu
• Added activeSubItemChildItem to track submenu items
• Updated imports and components in multiple files

The following files were skipped due to too many changes: apps/web/src/views/PositionManagers/components/SubMenu/index.tsx, apps/web/src/__tests__/utils/utils.test.ts, apps/aptos/components/Menu/footerConfig.ts, packages/uikit/src/widgets/Menu/components/footerConfig.ts, packages/localization/src/config/translations.json, packages/uikit/src/components/Svg/Icons/Game.tsx, apps/web/src/components/Menu/config/config.ts, packages/uikit/src/components/DropdownMenu/DropdownMenu.tsx, packages/uikit/src/__tests__/widgets/__snapshots__/menu.test.tsx.snap

✨ Ask PR-Codex anything about this PR by commenting with /codex {your question}