Deprecate CachePriority and clarify that it isn't actually used

[jeremyk-91]

It's no longer looked at by Cassandra, apparently: see #4396

[clockfort]

(going through old issues) it's not used, I added it and we ended up not using it

if you want you can straight up delete it, I'll deal with the fallout for at least the products I own.