[Bug] Arena Trap, Shadow Tag and Magnet Pull Lingers After a Pokemon has been Forced Out

[Snailman11]

Describe the bug

Link to Discord's Bug report (Shadow Tag - 2 bugs in double battles) https://discord.com/channels/1125469663833370665/1275424376103374968/1275973836453449889

-Videos are too big so they're on Discord

1. Enter a Double Battle where one of the pokemon active has Arena Trap, Shadow Tag, or Magnet Pull
2. Have one of your pokemon use Dragon tail, Circle Throw, or roar on the pokemon with the above ability
3. Attempt to run away the next turn with your grounded steel type (Not ghost type)

-This does not occur if the pokemon with that ability has fainted, rather than been forced out. -This could apply if that pokemon used U-turn, Volt Switch, etc.

Session export file

No response

User data export file

No response

Expected behavior

The player is freed from trapping abilities after phasing that pokemon and can run away or switch freely.

Screenshots / Videos

No response

What OS did you observe the bug on?

Other

If other please specify

gameplay

Which browser do you use?

Other

If other please specify

gameplay

Additional context

No response