Fix docklet_rstudio_addusers for new ssh integration

[sckott]

using old ssh_options function

[sckott]

using new ssh package workflow ✔️

but need to fix docklet_rstudio_addusers so that if the rstudio server instance is alreday up, we bring it down first, then add users, then bring it back up