Generate displayColors from materials

[pablode]

We can create a displayColor primvar with 'constant' interpolation by taking the base_color factor or average texture color. It might even be possible to extract vertex colors by unwrapping the UV coordinates.

The generated values are not vertex colors and they should not be referenced by the MaterialX shading graph.