DCUtR fails with "MultiaddrNotSupported" error

[adzialocha]

It got introduced in https://github.com/p2panda/aquadoggo/pull/502 but we still face an error: "MultiaddrNotSupported".

[2023-08-18T11:15:31Z TRACE aquadoggo::network::service] OutgoingConnectionError { connection_id: ConnectionId(17), peer_id: Some(PeerId("12D3KooWSbozo7M5AQEEJWV6zNtr9qGYSPXuqR3cyFshYPwin4fR")), error: Transport([("/p2p/12D3KooWSbozo7M5AQEEJWV6zNtr9qGYSPXuqR3cyFshYPwin4fR/p2p/12D3KooWSbozo7M5AQEEJWV6zNtr9qGYSPXuqR3cyFshYPwin4fR", MultiaddrNotSupported("/p2p/12D3KooWSbozo7M5AQEEJWV6zNtr9qGYSPXuqR3cyFshYPwin4fR/p2p/12D3KooWSbozo7M5AQEEJWV6zNtr9qGYSPXuqR3cyFshYPwin4fR")), ("/ip4/81.150.7.246/udp/56147/quic-v1/p2p/12D3KooWSbozo7M5AQEEJWV6zNtr9qGYSPXuqR3cyFshYPwin4fR", Other(Custom { kind: Other, error: Right(HandshakeTimedOut) }))]) }
[2023-08-18T11:15:31Z TRACE aquadoggo::network::service] Behaviour(Dcutr(DirectConnectionUpgradeFailed { remote_peer_id: PeerId("12D3KooWSbozo7M5AQEEJWV6zNtr9qGYSPXuqR3cyFshYPwin4fR"), error: Dial }))