Batch Dialog - Overrides

[p2or]

This patch basically allows to override the render settings per item (scene, camera and render template) in the render queue and keeps the UI compact and clean.