Implement portable hot-reload mechanism

[joseferben]

Check: https://github.com/dividat/playos/pull/47

Considering we want the asset pipeline to auto-build as well we might have to solve it on make level and not dune, unless we use dune as main build tool.