feat: add image and photo to dav default requested props

[kulmann]

Description

Adding photo and image props to the by default requested dav props. This will enable us to write extensions about image and photo metadata (e.g. an ExifPanel for the right sidebar).

Can be merged without the ocis and reva counterparts. Will only deliver results when https://github.com/cs3org/reva/pull/4684 and https://github.com/owncloud/ocis/pull/8504 are merged.

Intentionally didn't add a changelog item because there is no user facing value to this.

Types of changes

• [ ] Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• [x] New feature (non-breaking change which adds functionality)
• [ ] Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)
• [ ] Technical debt
• [ ] Tests
• [ ] Documentation
• [ ] Maintenance (e.g. dependency updates or tooling)

[update-docs[bot]]

Thanks for opening this pull request! The maintainers of this repository would appreciate it if you would create a changelog item based on your changes.

[sonarqubecloud[bot]]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
No data about Coverage
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarCloud