openWordnet-PT icon indicating copy to clipboard operation
openWordnet-PT copied to clipboard

Published 20 hours ago • verified publisher icon own-pt

reuse propbank.br

Open arademaker opened this issue 8 years ago • 5 comments

The list of verbs is available at http://www.nilc.icmc.usp.br/portlex/

Verbos_PropBankBR_ListaPortLex.txt

arademaker avatar Feb 17 '17 13:02 arademaker

We have already done this. check the prototype experiments in http://wnpt.brlcloud.com/wn/prototypes/corpora#verbnet (Number of words in corpus: 5692. In OWN-PT: 1563. In suggestions: 1301. Missing: 2828.)

here you can see the missing verbnet verbs. @fcbr has to press his OWN-PT button again, as there are are many things with votes that have not been committed, it seems to me.

also I suggest removing the -se of the verbs in the list (2828), following our decision that every verb that takes a "se" should appear in the lexicon without it too.

vcvpaiva avatar Feb 17 '17 15:02 vcvpaiva

are there other kinds of information (e.g subcategorization information) that we can extract from VerbNet.BR?

vcvpaiva avatar Feb 17 '17 15:02 vcvpaiva

@vcvpaiva yes we have more info to extract from verbnet.br.

arademaker avatar Feb 17 '17 16:02 arademaker

@arademaker did you check with @claudiafreitas if she's ok with the the theory in Duran, M. S.; Scarton, C. E.; Aluísio, S. M.; Ramisch, C. (2013) Identifying Pronominal Verbs: Towards Automatic Disambiguation of the Clitic “se” in Portuguese. NAACL 2013 - 9th Workshop on Multiword Expressions MWE 2013? there's a list in the page you mentioned before.

vcvpaiva avatar Feb 17 '17 16:02 vcvpaiva

I completely forgot the prototype! @arademaker didn't we try to put some intern to make that list dynamic or something? I think we should try to maybe retake that work. Anyway, I'll push the button.

fcbr avatar Feb 17 '17 20:02 fcbr