stop using the cache json directly

[owenrumney]

AWS scanning is using the cache files rather than letting trivy do the work, this isn't going to work when we switch to caching state rather than results so need to stop using cache files and start using Trivy scan results