Request: Show installed mod add-ons in list under parent

[xen-42]

Like how uninstalled add-ons are currently listed in a drop down under the parent. Could amend the line that says "x add-on(s) available" to include the number that are installed.

I'm concerned with how it would indicate that an add-on has updates available if the drop down is minimized though.