fix(testsuite): when "stop_on_failure" is enabled the skip test cases did not get counted and reported

[ivan-velasco]

Fix stop_on_failure Behavior for Accurate Test Case Counts

Enabling the stop_on_failure feature currently does not count the test cases that were skipped. As a result, the generated reports inaccurately reflect the total test case counts. This PR aims to fix the behavior of stop_on_failure to ensure that skipped test cases are properly accounted for in the reports, thereby providing more accurate test case counts.