Talking animation freezes when you mute someone

[JulianGro]

[Armored-Dragon]

I think this has recently gotten worse. Now it seems that when ever you mute someone, their entire avatar freezes for you. If I can remember correctly, at one point it would just freeze the animation, but you could still see the user you've muted move.