studio-controls icon indicating copy to clipboard operation
studio-controls copied to clipboard

Published 20 hours ago • verified publisher icon ovenwerks

Translations (i18n)

Open Porrumentzio opened this issue 5 years ago • 4 comments

I would like to translate the application!

Porrumentzio avatar Nov 18 '20 16:11 Porrumentzio

Pull Requests are welcome!

eeickmeyer avatar Nov 18 '20 17:11 eeickmeyer

But how is that make? I could translate it, but on first instance the code must be internationalized

Porrumentzio avatar Nov 19 '20 11:11 Porrumentzio

I am not against the code being internationalized but I do not have the time or knowledge to do so. So PRs are welcome.

ovenwerks avatar Nov 25 '20 16:11 ovenwerks

I have been checking how to internationalizate Studio Controls and I have some files that may be internationalized:

usr

    share

            applications > .desktop

            man

                    man1 > .1

                    man2 > .2

            polkit-1

                    actions > .policy

            studio-controls > .glade

    lib

            systemd > studio (maybe?)

    bin

            studio-contols

            convert-studio-contols (maybe?)

            autojack (maybe?)


AUTHORS

CHANGELOG

INSTALL

I thought that gettext (.pot, .po and .mo files) might be useful and compatible with Python: https://docs.python.org/3/library/gettext.html

Also I saw that /usr/share/studio-controls/studio-controls.glade, a XML file, do have "translatable" parameters, so I don't know how to manage it.

Porrumentzio avatar Dec 24 '20 09:12 Porrumentzio