core: manage copy operation on bricks

[jerome-jutteau]

This allow us to try certain operations on bricks or graph without touching the origin brick. In case of error, the original brick or graph stay untouched.