Layout Broken when too many locales

[kolanels]

Alike Issue present also in https://github.com/outl1ne/nova-menu-builder/issues/205.

Layout is showing just fine if say only 4 locales in there as in the below sc.

However when lots more locales with their formatted names, it does not look good.

Thank you