How to fetch api options with group?

[DarkSideMatters]

I have a use case that depends on a field and also calls an api endpoint to fetch options. My question is if I can display those options with their respective group attached to them in the same format as normal option group syntax.

[Tarpsvo]

Async options with option groups are currently not supported. :(