jekyll-github-metadata should cache data

[osteele]

The jekyll-github-metadata plugin should have an option to cache GitHub requests. This would make it easier to run benchmarks that (1) don't include network latency (which is large over slow network connections, and highly variable in general).