更加本土化的自学课程（RFC）

[jimages]

This topic is focused on the way to localize the OSSU curriculums for China, So in order to improve communication efficiency, the issue is in Chinese.

前言

朋友们，虽然我很多年前接手maintain了这个项目，但是由于我当时还在上大学，所以可能对如何学习计算机还处于比较蒙蔽的状态，这个项目的maintain还存在一点问题，维护起来就懒了。我前段时间CS本科毕业了，对CS学科的学习应该算是有一定的心得了。应该有能力去maintain这个项目了。所以我回来重新担担子了。

现状

目前的OSSU-cn课程是按照多年前的OSSU英文课程做的翻译，主要是按照英文课程大纲，寻找对于的中文替代课程替换，课程的来源包括coursera、中国大学mooc等。这套课程目前存在几个问题：

1. 课程体系生搬硬套，本地化差。这套课程是欧美课程体系的中文课程替换，就大陆而言，这套体系是不是不适合？主要的几点考虑：这个课程中可能有相当部分是在校学生，国内体现的课程与他们更衔接。学习这门课程的人是需要与其他人交流的，如果都是按照国内体现学习的话是否交流起来更通畅。

2. 课程时效性差，中文课程资料较少，并且局限于慕课平台。目前现在的中文课程是多年前的课程收集，已经具有一定的年代了，需要及时更新。虽然目前慕课在国内已经有相当多的资源，但是仍有部分优质资料不是以慕课形式展现，例如很多的视频课程质量极佳，但是由于并没有按照慕课的形式展现，而被排除在外。例如：上海交通大学的乐经良的高等数学课程。很多视频网站其实提供了较好的学习资源，这里其实可以考虑添加上去。

做法

目前考虑主要的几个做法：

1. 选课不再局限于慕课，只要网上能下载到的或者能够看到的视频课程，都可以纳入。（版权的问题可能还需要考虑）
2. 不再严格依照国外的课程体系去找对于的中文课程，然后替换，而是按照大陆的CS中文课程体系设置课程。
3. 会推荐一些书籍（可能会收费）。

挑战

这么做的几点挑战：

1. 课程设置是否合理？虽然我会尽量保证课程结构合理，但是我不是专业的大学教育者，做不到课程设置合理，或者说国内的教学大纲是否合理？
2. 不再局限于慕课的形式，是否合适，能否保证学习质量，并且一些非慕课形式的课程需要大家购买书籍，这是否有违OSSU的精神？

[Joe-2002]

加油加油，请问可以加一个联系方式吗，会持续更新吗