[ossia-max] ossia.device : expose : no warning if expose with identical ports multiple times (windows only)

[matcham]

when sending message expose oscquery multiple times, on macOs, ossia.device returns an error (red) message : ossia.device: can't connect, port might be already in use ossia.device: libossia error: 'Address already in use'

on windows, no warning, the device can expose multiple times with same ports. (get protocols shows multiple opened connections )

----------begin_max5_patcher----------
649.3ocwVssbaCBD8Y4uBFdVwCfjsr5C9Cn+Bc53AKQsIUBTAThyjI+6kKRN
1NVtpoJoufDvBGN6tbVddVDbq7.SCAeA7MPTzyyhh7C4FHpqeDrldnnhp8lA
21ZLRALNLknsV1ZpXF+j3tQCCYdpgE1Y3VpXGD78toanlh8bwtMJVgIXQJNa
NJFPRcsKV12dbI7RO3xs2eGN6Dv4hKwtgpn0LCSsgInaq7m.japWlMy0DORd
JXOZQqGJC6f+jBaTbgArd85q6APCSQBYkiVIYD2GLB4ILY.RhtNIeGDolo0z
cr2vDsQ1.P+kAxaFDSv9vGIOY9hXPZxsHHAeUBRdGD7CMiDiwulX5ZuZzh7o
jR9wPzDhOSDufLBhh+ed2qjUAHHDZ58.ImDpWhuUda5jk1Nz8R1gFolAj5he
0xTOMoWPIchNcRP2jo3jIipCDOkZMmNuj8.ufADLyiR0OuaOqpYJ4buraRfy
o4ugyExJoJXLZNlrHMO19SV9RT1J2eqxSwX6e3ATx9iJ09UAq3hKqz5OttwO
22oksphdx0qu.dE7Rl1vETC2JFbhQIAitZ7YzHg+rPJcL.gm.fHigRjo.nwv
HzTDjxFARm6ekpRlZ3WPLoHeQ15QnQ+aPmL9vXmM07xFo84Z5d0ub26RHq7O
Ogjjcr2YwivsUZSyCLkta68mJql18AghUw9tbQnKw2UY0w5s2+LPHUYEiLVk
nVkmIvCKCkOf0RqOQzx6hHV+gERs4opKUHD15o9k9UZsrltYOem0YsaugUtQ
prE15peX8G+f1VYN2IRKJXByI5adAeji2gZ9yOlJF2ELT1E3OHdT617Z6Ny6
Cg8dHu7t67oangHkuJvrWl8adFc1aA
-----------end_max5_patcher-----------