Fix serialization/deserialization for Option

[shapeshed]

The previous implementation threw a type error.

| ::serde::Serialize, | ^^^^^^^^^^^^^^^^^^ expected &[u8], found &Option<Vec<u8>>

This adds custom serde functions and an additional transformer to handle the option correctly.