Improve the radiative functionality of thermal_engine

[n7275]

this is the same pull request as before (#836)

I force pushed something earlier today that wiped out the branch history, so we're trying this pull request thing again...