[Feature]: Switch tracking from own to umami

[orangecoding]

Related Problem

No response

Proposed Feature

It has been quite obvious, that hosting my own analytics backend is quite cumbersome. Switch to umami instead. it is generous with their free tier and is gdpr compliant

Alternatives Considered

No response

Benefits

see above

Additional Context

No response