Show users if they have long and short positions

[alexisgauba]

Please describe the problem you're having. Some short users buy oSQTH when they find a good price or mint oSQTH when gas is low in anticipation of closing out their position, but don't do so immediately, and then can't see both their short position and this long amount on the interface. If they are more long then short, then they aren't able to see their short position to be able to manage it