Update the Move To * Again context menu

[SergeLalonde]

I often use the context menu on messages to move a message to the same folder as the previoous move using the Move To "" Again menu item. I found this fantastic add-on when looking for an add-on that would expand the to be a since I have many folders with the same name in my folder hierarchy. Although this add-on doesn't do that, it fills the gap nicely since the folder matching shows me my options. However, I was suprised when I saw that it didn't update the Move To * Again menu item after moving a message to a folder using the add-on. So far, this is the only inconvenience for this add-on. It's great otherwise! Great work!

[SergeLalonde]

Sorry about the multiple issues. I got a 404 error after pressing Submit and I thought that the issue wasn't created! I'll close the other 2.