fix user overrides: merge overrides with current user attributes

[Sillhouette]

This pull request addresses the issue that is laid out by my colleague @dtothefp here: optimizely#120

It will merge the existing user attributes with the current user's attributes to prevent losing the user attributes that are set when the optimizely client is initialized.