Endpoint name instead of public key in Wireguard widget

[adevoss]

Important notices

Before you add a new report, we ask you kindly to acknowledge the following:

• [x] I have read the contributing guide lines at https://github.com/opnsense/core/blob/master/CONTRIBUTING.md
• [x] I am convinced that my issue is new after having checked both open and closed issues at https://github.com/opnsense/core/issues?q=is%3Aissue

Is your feature request related to a problem? Please describe. No

A clear and concise description of what the problem is including your motivation for the request I don't know the public keys by heart so when the names are shown instead it's more obvious which endpoints were used when.

Describe the solution you like Endpoint name instead of public key in Wireguard widget

Environment OPNsense 22.1.10-amd64 updated to 22.7_4-amd64