MVC: customise getAction() in ApiMutableModelControllerBase

[AdSchellevis]

In some cases it can be practical if getAction() doesn't return all model content including array types, usually the generic getter is only used to retrieve static blocks in which case recurring items are fetched but never used.