Enable morphing for turbo drive

[ulferts]

Ticket

https://community.openproject.org/wp/59779

What are you trying to accomplish?

Enable morphing with TurboDrive without breaking functionality.

What approach did you choose and why?

• Add the necessary headers that
  • Enable morphing
  • Keep the scroll position
• Exempt the top menu and various angular components from being morphed.

Merge checklist

• [ ] Added/updated tests
• [ ] Added/updated documentation in Lookbook (patterns, previews, etc)
• [ ] Tested major browsers (Chrome, Firefox, Edge, ...)