Update Bug Report with means to collect manifests and logs useful to debugging

[awgreene]

Feature Request

Is your feature request related to a problem? Please describe. After submitting an issue against OLM, users are often asked to provide additional information that can no longer be captured.

Describe the solution you'd like It would be nice if OLM updated the "Bug Report" template with a section detailing a way to attach relevant manifests, logs, and more. The way that this information is collected can be determined by the individual implementing the solution but some suggestions include:

• Must-Gather or a similar tool
• A Kubectl plugin
• A Bash script

Acceptance Criteria

• OLM and Catalog Operator logs are captured.
• CustomResources's owned by OLM are captured. Note that OLM CRDs include the olm category which may make it easy to get all OLM CustomResources. An example of this category can be found here.
• Documentation describing what is collected by the tool.