ready-gov_es appears in English library, not Spanish

[Popolechien]

ZIM(s) location

https://browse.library.kiwix.org/#lang=spa&q=ready https://browse.library.kiwix.org/#lang=eng&q=ready

file is at https://download.kiwix.org/zim/zimit/www.ready.gov_es_2024-12.zim

Recipe(s) URL

https://farm.openzim.org/recipes/ready-gov_es/edit

Readers tested

• [ ] Kiwix-serve on iOS (iPad / iPhone)
• [ ] Kiwix-serve on Android (phone or tablet)
• [ ] Kiwix-serve on Windows
• [ ] Kiwix-serve on Linux
• [ ] Kiwix-serve on Raspberry Pi (e.g. hotspot)
• [x] Kiwix-serve on Mac
• [ ] pwa.kiwix.org
• [ ] Kiwix JS - Chrome extension
• [ ] Kiwix JS - Firefox extension
• [ ] Kiwix JS - Edge extension
• [ ] Kiwix for Android application
• [ ] Kiwix for MacOS application
• [ ] Kiwix for iOS (iPad/iPhone) application

Which ZIM versions are impacted?

All PROD versions are impacted

Details

ready-gov_es indicates that the ZIM should be in Spanish, but it only appears on the English-language library. There was a discussion in #1028 that the ZIM only had the front page in a different language, but that's not the case here so this would be a different issue altogether.

[benoit74]

This is an upstream issue: https://github.com/openzim/zimit/issues/497