Reorder Collective Optimization Passes

[philipphack]

Moves the collective quantizer pass ahead of the collective pipeliner to preserve FP8 quantization and dequantization patterns preceded or followed by collectives without running the collective pipeliner post layout assignment. See #12866 and #15292.

[philipphack]

Can you confirm whether I'm correct

That's a generally accurate description.