mbedtls 3.6.0 breaks wget

[Ra2-IFV]

root@OpenWrt:~# wget https://github.com/path/to/release
Downloading 'https://github.com/path/to/release'
Connecting to 20.27.177.113:443
Redirected to /github-production-release-asset-aabbcc/path/to/somewhere on objects.githubusercontent.com
SSL error: SSL - Bad input parameters to function
Connection error: Connection failed

Related and reference in #24365

wget (/bin/uclient-fetch) is broken too:

# wget https://raw.githubusercontent.com
Downloading 'https://raw.githubusercontent.com'
Connecting to 185.199.111.133:443
Redirected to / on github.com
SSL error: SSL - Bad input parameters to function
Connection error: Connection failed

While this works:

# wget https://github.com
Downloading 'https://github.com'
Connecting to 140.82.121.3:443
Writing to 'index.html'

Download completed (237596 bytes)

Originally posted by @krant in https://github.com/openwrt/packages/issues/24365#issuecomment-2171754337