[deps] Update boto3 requirement from <1.41.0,>=1.40.49 to >=1.40.49,<1.43.0 in /images

[dependabot[bot]]

Updates the requirements on boto3 to permit the latest version.

Commits

• 1237051 Merge branch 'release-1.42.5'
• 94aa523 Bumping version to 1.42.5
• 70f14ac Add changelog entries from botocore
• b37b743 Merge pull request #4501 from ofekashery/patch-1
• a47b825 Remove unused sys import
• a7b2c12 Merge pull request #4349 from Antoliny0919/readme-example-consistency
• 87d85be Merge branch 'release-1.42.4'
• ac01fa7 Merge branch 'release-1.42.4' into develop
• 2ed62e3 Bumping version to 1.42.4
• 7df80a3 Add changelog entries from botocore
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot merge will merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot squash and merge will squash and merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot cancel merge will cancel a previously requested merge and block automerging
• @dependabot reopen will reopen this PR if it is closed
• @dependabot close will close this PR and stop Dependabot recreating it. You can achieve the same result by closing it manually
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore this major version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this minor version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this dependency will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)