Fix SQ algorithm ports usage

[nikita-malininn]

Changes

• Fixed SmoothQuant algorithm to work with Split ports correctly;

Reason for changes

• Bugfix

Related tickets

• 140351

Tests

[codecov[bot]]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 0% with 2 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Project coverage is 29.87%. Comparing base (359447b) to head (44c5617).

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff              @@
##           develop    #2672       +/-   ##
============================================
- Coverage    62.02%   29.87%   -32.16%     
============================================
  Files          495      495               
  Lines        45969    45970        +1     
============================================
- Hits         28514    13735    -14779     
- Misses       17455    32235    +14780     

Files	Coverage Δ
.../quantization/algorithms/smooth_quant/algorithm.py	21.84% <0.00%> (-72.31%)	:arrow_down:

... and 264 files with indirect coverage changes

Flag	Coverage Δ
COMMON	?
ONNX	?
OPENVINO	?
TENSORFLOW	29.87% <0.00%> (-0.01%)	:arrow_down:

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Components	Coverage Δ
common	76.35% <ø> (-12.10%)	:arrow_down:
torch	0.01% <ø> (-32.84%)	:arrow_down:
tensorflow	93.74% <ø> (ø)
onnx	0.00% <ø> (-93.07%)	:arrow_down:
openvino	0.00% <ø> (-94.25%)	:arrow_down:
ptq	15.18% <0.00%> (-65.49%)	:arrow_down:

[nikita-malininn]

@alexsu52, please, review.